את הטבעת הזאת הזמנתי על רקע פרידה רומנטית מאהבת נעורי.
*
השנה 1983.
*
הצורף: יהודה תגלת.
*
היא נפתחת, בתוכה הייתה אבן אופל מרטיטה.
על הדפנות מבפנים כתוב, מילה על כל דופן של הפירמידה:
*
גם, זה, יעבור
כשרע לך או טוב, אתה פותח ומציץ וליבך מתאזן.
שנים הייתי בטוח שקראתי את המילים והרעיון ב'עושה הנפלאות מלובלין' הספר המופלא של בשביס זינגר.
לאחרונה חיפשתי את הסצינה, בה ברגע נוראי גיבור הספר, הקוסם יאשה, מציץ בטבעת נישואיו וכתוב שם: "גם זה יעבור".
אין כזאת סצינה, מסתבר.
יש משהו דומה.
רק היום נודע לי שמייחסים את המשפט לשלמה המלך, וזאת סדרת משפטים:
גם זה יעבור
*
הכול יעבור
*
שום דבר לא עובר
ישראל קליוסטרו :
'אילוזיה' = "אילו" + "זה" - "היה". 
כתיבת תגובה