מילון המחלה השקופה
א
אהבה: רגש שגורם לך להאמין שמישהו מבין, גם כשהוא לא באמת מסוגל לחוש את הכאב שלך. החיבוק שאתה רוצה גם כשהוא כואב.
אנרגיה: משאב נדיר יותר מיהלומים. סוג של מטבע יומי שאתה מקבל בכמות מוגבלת ונאלץ להחליט: לבשל ארוחה או להתקלח. לצאת מהבית או לשטוף כלים. אף פעם לא שניהם.
ארוחת ערב: הקרב היומי בין הרצון לאכול משהו טוב לבין הכוח שנותר לעמוד במטבח. לרוב מסתיים בניצחון של דגני בוקר.

ב
בוקר: טקס יומי של כאב מתעורר. זמן שבו רגילים מודדים אותו בשעות, ואתה – בניסיונות להרים את היד שמאלה.
ביטול: פעולה שהפכה לאומנות. להודיע שוב שלא תגיע, לדחות שוב פגישה, ולהרגיש את תערובת האשמה והקלה.
בדידות: תחושה שמלווה גם כשהחדר מלא אנשים. ההבנה ששום אדם לא באמת יודע מה עובר עליך, גם כשהם מנסים להבין.
בגד: מה שנראה נוח בחנות והופך לכלי עינויים אחרי שעתיים. חפץ שנבחר לא לפי יופיו אלא לפי כמות הכפתורים והרוכסנים שיש להתמודד איתם.
ג
גשם: הברומטר האנושי. תופעה מטאורולוגית שמתורגמת מיידית לשפת הכאב עוד לפני שהטיפה הראשונה נופלת.
גבורה: לא מה שחשבת פעם. לא לרוץ לתוך בית בוער, אלא להצליח להגיע לסופרמרקט ביום של התקף.
גוף: בית שהפך זר. מקום שפעם ידעת איך להפעיל בלי מחשבה, ועכשיו דורש מדריך הפעלה יומי.
ד
דחיינות: אסטרטגיית הישרדות, לא עצלנות. הבטחה לעצמך ש"מחר" תהיה יותר אנרגיה, יותר כוח, פחות כאב. ההימור היומיומי.
דיבור: האמנות להסביר בלי להתלונן, לתאר בלי לבכות, לספר בלי לשעמם. האמנות להסביר שוב ושוב את אותו הדבר: שכן, עדיין כואב.
דלת: מכשול אדריכלי שדורש יותר כוח ממה שנשאר לך ביום ממוצע.
ה
הליכה: הפעולה שפעם עשית בלי לחשוב, ועכשיו היא פרויקט שדורש תכנון אסטרטגי, כוחות נפש, ולעתים ספירה לאחור מעשר.
התחדשות: להרגיש טוב למשך שעה, ולהאמין בטעות שהמחלה עזבה אותך. ואז לשלם על האופטימיות במטבע הכאב.
הבטחה: מה שאתה לומד לא לתת בקלות, כי אף פעם אינך יודע אם הגוף יאפשר לך לקיים.
החלמה: המילה שאנשים אומרים לך שוב ושוב, כאילו שכחת אותה בכוונה. "מתי כבר תחלים?" כאילו שהמחלה היא סרט שמסתיים.
ו
ויתור: פעולה יומיומית שלומדים להפוך למיומנות. לוותר על מה שפעם היה מובן מאליו, ולמצוא בכל זאת דרכים חדשות לשמחה.
וידוי: המקום הדק שבין שיתוף כן ופתוח לבין קיטורים מעייפים. האמנות לדעת כמה לספר, למי ומתי.
ז
זיכרון: מה שהפך למוזיאון פרטי של "לפני". זיכרונות מהחיים שהיו לך פעם, שלפעמים מביאים נחמה ולפעמים כאב נוסף.
זמן: יחידת מדידה שמתנהגת בצורה מוזרה. חמש דקות של כאב חזק יכולות להימשך נצח, בעוד שיום טוב חולף במהירות האור.
זוגיות: מערכת יחסים משולשת – אתה, בן/בת הזוג, והמחלה השקופה שתמיד נוכחת בחדר, גם אם לא מדברים עליה.
ח
חברים: האנשים שנשארו אחרי שהמחלה סיננה את אלה שלא באמת היו שם בשבילך. לעתים פחות במספר, אך עמוקים יותר בקשר.
חיוך: המסכה היומית. האמנות להראות בסדר כשאתה לא, מתוך בחירה מודעת שלא להעמיס על אחרים.
חלום: מה שאתה מגדיר מחדש. לא לטפס על האוורסט, אלא לעלות במדרגות בלי כאב. לא להקיף את העולם, אלא להקיף את הבלוק.
חורף: עונה שמגיעה פעמיים בשנה. פעם בלוח השנה, ופעם בגוף, ללא קשר למזג האוויר בחוץ.

ט
טיול: מה שהפך מהנאה לאתגר, מבילוי לחישוב מתמטי של: כמה אנרגיה יש לי, כמה כדורים, כמה מקומות לשבת בדרך.
טיפול: המסע האינסופי בין מומחים, תרופות, טכניקות ופילוסופיות. החיפוש אחרי הישועה שנראית תמיד רק מעבר לפינה הבאה.
טוב: תשובה אוטומטית לשאלה "מה שלומך?" גם כשאתה רחוק מלהיות טוב. לפעמים שקר חברתי, לפעמים בחירה אמיצה.
י
ים: מקום שפעם נהנית בו בחופשיות, וכעת הוא מורכב: המים מקלים על הכאב, אבל החול הוא מסלול מכשולים.
יום טוב: מתנה נדירה שבה הכאב יורד מספיק כדי להרגיש קרוב לאדם שהיית פעם. יום שבו אתה מנסה לדחוס את כל מה שהחמצת.
יחס: מה שנע בין רחמים שאינך רוצה לבין חוסר אמונה שמכאיב. המרחב הצר של הבנה אמיתית.
כ
כאב: מילה בת שלוש אותיות שכבר לא מספיקה. כאילו לתאר אוקיינוס כ"מים". שפה חדשה שאתה לומד לדבר עם עצמך.
כדורים: החברים החדשים שלך. לא תמיד אמינים, לא תמיד עוזרים, אבל הם קבועים בחייך כמו קפה בבוקר.
כוח: משאב שמתחדש לאט יותר משדה נפט. מה שאתה לומד למדוד, לחסוך, לכבד.
כיסא: מה שהופך מרהיט שולי למקדש נחמה. הנקודה שאליה אתה מביט בערגה באירועים חברתיים.
ל
לילה: זמן שבו אחרים נחים, ואתה מתמודד עם התחרות בין עייפות לכאב. המאבק היומי על שינה.
לא: המילה שלמדת לומר בלי להתנצל. גבול חדש שסימנת לעצמך, ולפעמים הניצחון היחיד של היום.
לוח זמנים: פנטזיה שאתה מתכנן בתקווה, ואז מתאים למציאות של גוף לא צפוי. מסמך שכתוב בעיפרון, לא בעט.
מ
מדרגות: אויב ארכיטקטוני. סוג של הר אוורסט פרטי שנמצא בכל בניין.
מקלחת: מה שהפך מפעולה אוטומטית למשימה בפני עצמה. לפעמים הניצחון היחיד של היום.
מוזיקה: התרופה שעובדת ללא מרשם. הדבר שמזכיר לך שיש עוד חלקים בך מלבד הכאב.
מחר: הבטחה שאתה נותן לעצמך בערב, ולעתים נאלץ לשבור בבוקר. זמן עתידי ששם, אולי, תרגיש טוב יותר.
נ
נחמה: הרגעים הקטנים שמצאת בדרך – ספל תה חם, שמיכה רכה, יד שמחזיקה את שלך מבלי לשאול שאלות.
ניצחון: להצליח לעשות היום את מה שאתמול היה בלתי אפשרי. לפעמים זה לבשל ארוחה, לפעמים זה רק לקום מהמיטה.
נסיעה: מסע שמתחיל בשאלה "האם זה שווה את זה?" ומסתיים בתשישות שקשה להסביר.
נראות: מה שהמחלה שלך חסרה. הפרדוקס של להיראות בריא מבחוץ ולהרגיש שבור מבפנים.
ס
סבלנות: מידה שנאלצת לפתח לא רק כלפי אחרים, אלא בעיקר כלפי עצמך והגוף המתמרד שלך.
סליחה: מילה שאתה אומר יותר מדי פעמים ביום. על הדברים שביטלת, על הפעמים שלא יכולת, על כך שאתה לא תמיד "אתה".
ספה: מתקן מנוחה שמשמש כמקדש, כמפלט, כאתר השראה, כחדר עבודה, ולפעמים ככל העולם כולו.
סדר יום: רשימה גמישה של אפשרויות, לא של התחייבויות. מסמך שנכתב בעיפרון, לא בעט.
ע
עבודה: תזכורת יומית למה שאבד. לפעמים מקור גאווה על מה שעדיין הצלחת לשמר. שדה קרב יומיומי של רצון מול יכולת.
עייפות: לא מה שאחרים מרגישים אחרי יום ארוך. לא חוסר שינה, אלא חוסר קיום. תחושה שהסוללה הפנימית שלך נשרפה.
עזרה: מה שקשה לבקש אבל הכרחי לקבל. האיזון העדין בין עצמאות לבין הודאה שלפעמים אי אפשר לבד.
עונה: לא מה שכתוב בלוח השנה, אלא מה שהגוף מרגיש. לפעמים חורף באמצע אוגוסט, לפעמים סערה ביום שמש.
פ
פגישה: אירוע מתוכנן שכרוך בחישוב מראש של: כמה אנרגיה תידרש, כמה כאב ייגרם, וכמה זמן תצטרך להתאושש אחר כך.
פשרה: אמנות יומיומית. ללמוד לבחור בין שתי פעולות רצויות כשיש כוח רק לאחת. להחליט מה באמת חשוב היום.
פיג'מה: הבגד הנוח שלפעמים נשאר עליך כל היום, לא מעצלנות אלא מכורח המציאות. סמל סטטוס חדש.

צ
צחוק: הרפואה הטובה ביותר והכאב החד ביותר, לפעמים באותו רגע. יכולת שלא איבדת, גם כשאיבדת אחרות.
צפיפות: תחושה שהעולם סביבך מתכווץ, שהגבולות של היכולת שלך נעשים קטנים יותר. לפעמים הבית, לפעמים רק המיטה.
ציפייה: מה שלמדת להנמיך. לא לצפות ליום ללא כאב, אלא ליום עם כאב נסבל. לשמוח בדברים הקטנים.
ק
קימה: הרגע שבו מתחיל המאבק היומי. הפעולה שפעם עשית בלי לחשוב, ועכשיו דורשת תכנון אסטרטגי.
קנאה: הרגש שמציף אותך לפעמים כשאתה רואה אנשים רצים, מטיילים, חיים ללא מודעות לגוף שלהם.
קסם: מה שאתה עושה על הבמה, עם הגוף שמסרב לשתף פעולה. האשליה שאתה יוצר לא רק לקהל, אלא גם לעצמך.
קול: מה שנתת למחלה השקופה שלך, כדי שאחרים יוכלו לשמוע אותה, לראות אותה, להבין.

ר
רחמים: מה שאתה שונא לקבל, אבל לומד להבין שלפעמים זה בא מתוך דאגה אמיתית. ההבדל הדק בין אמפתיה לרחמים.
רופא: דמות שהפכה לקבועה בחייך. לפעמים בעל ברית, לפעמים יריב, תמיד מישהו שאתה מקווה שיקשיב באמת.
רגע: היחידה האמיתית שבה אתה חי. לא מחר, לא אתמול, אלא עכשיו. אתה יודע שהכאב של הרגע הזה הוא הדבר היחיד שבטוח.
רשימה: דף ניירות שעוזר לך לנווט את היום. לא סתם מטלות, אלא מפה של מה שאפשרי היום, ומה צריך לדחות למחר.
ש
שינה: מפלט שלפעמים חומק ממך, בדיוק כשאתה צריך אותו יותר מכל. מה שאתה למדת לכבד ולטפח.
שקיפות: המצב שבו הכאב שלך בלתי נראה לאחרים, ולכן קל להם לשכוח או לא להבין.
שגרה: לא מה שאחרים מכנים שעמום, אלא מה שאתה מכנה הישג. היכולת לקיים רצף יומי של פעולות בסיסיות.
שמחה: רגש שלמדת למצוא במקומות חדשים. לא בריצת מרתון, אלא בהליכה לפארק. לא בריקוד כל הלילה, אלא בתנועה קלה לצלילי מוזיקה אהובה.

ת
תוכנית: מה שתמיד כפוף לשינויים ברגע האחרון. הטיוטה הנצחית של החיים.
תרופה: המלווה הקבוע שלך. הסיכוי שמעולם לא מפסיק להיות חדש, למרות האכזבות.
תקווה: האמונה העקשנית שיהיה טוב יותר, אפילו כשהניסיון מלמד אחרת. מה שגורם לך לקום בבוקר למרות הכל.
תנועה: מה שפעם היה אוטומטי והפך למחושב. כל צעד, כל סיבוב, כל קימה והתיישבות – כולם דורשים מחשבה מראש.
תפקיד: המסכה שאתה עוטה בפני העולם. קוסם על הבמה, בן זוג בבית, חבר במפגש. כל אחד מהם דורש אנרגיה אחרת.
תודעה: המקום היחיד שלפעמים חופשי מכאב. מפלט פנימי שלמדת ליצור. היכולת להיות מודע לכאב מבלי להיות שקוע בו לגמרי.
